Obsah

Oscar 2001 - Nominácie a víťazi za rok 2000

V poradí 73 udeľovanie cien, ktoré sa konalo v nedeľu 25.03.2001 v Shrine Auditorium v Los Angeles
Moderoval: Steve Martin
(V zátvorkách sú uvedené slovenské, prípadne české distribučné názvy. Ak sa názvy v slovenskej a českej distribúcii líšia, sú uvedená oba.)



Najlepší film - Producenti

Best Picture


* Gladiator - (Gladiátor) - Douglas Wick, David Franzoni a Branko Lustig
Chocolat - (Čokoláda) - David Brown, Kit Golden a Leslie Holleran
Crouching Tiger, Hidden Dragon - (Tyger a drak) - Bill Kong, Hsu Li Kong a Ang Lee
Erin Brockovich - (Erin Brockovich) - Danny DeVito, Michael Shamberg a Stacey Sher
Traffic - (Traffic - Nadvláda gangov) - Edward Zwick, Marshall Herskovitz a Laura Bickford

Najlepšia réžia

Directing

* Steven Soderbergh - Traffic - (Traffic - Nadvláda gangov)
Stephen Daldry - Billy Elliot - (Billy Elliot)
Ang Lee - Crouching Tiger, Hidden Dragon - (Tyger a drak)
Steven Soderbergh - Erin Brockovich - (Erin Brockovich)
Ridley Scott - Gladiator - (Gladiátor)

Herec v hlavnej úlohe

Actor in a leading role

* Russell Crowe {“Maximus Decimus Meridius”} - Gladiator - (Gladiátor)
Javier Bardem {“Reinaldo Arenas”} - Before Night Falls - (Kým sa zotmie) - <jedna nominácia>
Tom Hanks {“Chuck Noland”} - Cast Away - (Stroskotanec)
Ed Harris {“Jackson Pollock”} - Pollock - (Pollock)
Geoffrey Rush {“Markýz de Sade”} - Quills - (Quills - Perom markíza de Sade)

Herečka v hlavnej úlohe

Actress in a leading role

* Julia Roberts {“Erin Brockovich”} - Erin Brockovich - (Erin Brockovich)
Joan Allen {“Laine Hanson”} - The Contender - (Obhajoba / Kandidáti)
Juliette Binoche {“Vianne Rocher”} - Chocolat - (Čokoláda)
Ellen Burstyn {“Sara Goldfarb”} - Requiem for a Dream - (Requiem za sen) - <jedna nominácia>
Laura Linney {“Samantha 'Sammy' Prescott”} - You Can Count on Me - (Na mňa sa môžeš spoľahnúť)

Herec vo vedľajšej úlohe

Actor in a supporting role

* Benicio Del Toro {“Javier Rodriguez”} - Traffic - (Traffic - Nadvláda gangov)
Jeff Bridges {“Prezident Jackson Evans”} - The Contender - (Obhajoba / Kandidáti)
Willem Dafoe {“Max Schreck”} - Shadow of the Vampire - (V tieni upíra)
Albert Finney {“Ed Masry”} - Erin Brockovich - (Erin Brockovich)
Joaquin Phoenix {“Commodus”} - Gladiator - (Gladiátor)

Herečka vo vedľajšej úlohe

Actress in a supporting role

* Marcia Gay Harden {“Lee Krasner”} - Pollock - (Pollock)
Judi Dench {“Armande Voizin”} - Chocolat - (Čokoláda)
Kate Hudson {“Penny Lane”} - Almost Famous - (Na pokraji slávy)
Frances McDormand {“Elaine Miller”} - Almost Famous - (Na pokraji slávy)
Julie Walters {“Pani Wilkinsonová”} - Billy Elliot - (Billy Elliot)

Cudzojazyčný film

Foreign Language Film

Anglický názov filmu / (Český názov filmu) - Krajina produkcie

* Crouching Tiger, Hidden Dragon / (Tyger a drak) - Taiwan
Love's a Bitch / (Amores perros - Láska je kurva) - Mexiko - <jedna nominácia>
Divided We Fall / (Musíme si pomáhat) - Česká republika - <jedna nominácia>
Everybody Famous! - Belgicko - <jedna nominácia>
The Taste of Others / (Každý to rád inak / Někdo to rád jinak) - Francúzsko - <jedna nominácia>

Adaptovaný scenár

Writing (Adapted Screenplay)

* Traffic - (Traffic - Nadvláda gangov) - Stephen Gaghan
Chocolat - (Čokoláda) - Robert Nelson Jacobs
Crouching Tiger, Hidden Dragon - (Tyger a drak) - Wang Hui Ling, James Schamus a Tsai Kuo Jung
O Brother, Where Art Thou? - (Braček, kde si?) - Ethan Coen a Joel Coen
Wonder Boys - (Skvelí chlapci) - Steve Kloves

Pôvodný scenár

Writing (Original Screenplay)

* Almost Famous - (Na pokraji slávy) - Cameron Crowe
Billy Elliot - (Billy Elliot) - Lee Hall
Erin Brockovich - (Erin Brockovich) - Susannah Grant
Gladiator - (Gladiátor) - David Franzoni, John Logan a William Nicholson, Námet: David Franzoni
You Can Count on Me - (Na mňa sa môžeš spoľahnúť) - Kenneth Lonergan

Pôvodná hudba

Music (Original Score)

* Crouching Tiger, Hidden Dragon - (Tyger a drak) - Tan Dun
Chocolat - (Čokoláda) - Rachel Portman
Gladiator - (Gladiátor) - Hans Zimmer
Malèna - (Malena) - Ennio Morricone
The Patriot - (Patriot) - John Williams

Pôvodná skladba

Music (Original Song)

* “Things Have Changed” z filmu (Skvelí chlapci) - Hudba a texty: Bob Dylan
“A Fool In Love” z filmu Meet the Parents - (Foter je lotor) - Hudba a texty: Randy Newman - <jedna nominácia>
“I've Seen It All” z filmu Dancer in the Dark - (Tanečnica v tme / Tanec v temnotách) - Hudba: Björk, Texty: Lars von Trier a Sjon Sigurdsson - <jedna nominácia>
“A Love Before Time” z filmu (Tiger a drak) - Hudba: Jorge Calandrelli a Tan Dun, Texty: James Schamus
“My Funny Friend and Me” z filmu The Emperor's New Groove - (Vladárova nová tvár / Není král jako král) - Hudba: Sting a David Hartley, Texty: Sting - <jedna nominácia>

Kamera

Cinematography

* Crouching Tiger, Hidden Dragon - (Tyger a drak) - Peter Pau
Gladiator - (Gladiátor) - John Mathieson
Malèna - (Malena) - Lajos Koltai
O Brother, Where Art Thou? - (Braček, kde si?) - Roger Deakins
The Patriot - (Patriot) - Caleb Deschanel

Výprava

Art Direction

* Crouching Tiger, Hidden Dragon - (Tyger a drak) - Tim Yip
Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas - (Grinch) - Michael Corenblith a Merideth Boswell
Gladiator - (Gladiátor) - Arthur Max a Crispian Sallis
Quills - (Quills - Perom markíza de Sade) - Martin Childs a Jill Quertier
Vatel - (Vatel) - Jean Rabasse a Françoise Benoît-Fresco - <jedna nominácia>

Kostýmy

Costume Design

* Gladiator - (Gladiátor) - Janty Yates
Crouching Tiger, Hidden Dragon - (Tyger a drak) - Tim Yip
Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas - (Grinch) - Rita Ryack
102 Dalmatians - (102 dalmatínov) - Anthony Powell - <jedna nominácia>
Quills - (Quills - Perom markíza de Sade)) - Jacqueline West

Vizuálne efekty

Visual Effects

* Gladiator - (Gladiátor) - John Nelson, Neil Corbould, Tim Burke a Rob Harvey
Hollow Man - (Muž bez tieňa) - Scott E. Anderson, Craig Hayes, Scott Stokdyk a Stan Parks - <jedna nominácia>
The Perfect Storm - (Dokonalá búrka) - Stefen Fangmeier, Habib Zargarpour, John Frazier a Walt Conti

Zvuk

Sound Mixing

* Gladiator - (Gladiátor) - Scott Millan, Bob Beemer a Ken Weston
Cast Away - (Stroskotanec) - Randy Thom, Tom Johnson, Dennis Sands a William B. Kaplan
The Patriot - (Patriot) - Kevin O'Connell, Greg P. Russell a Lee Orloff
The Perfect Storm - (Dokonalá búrka) - John Reitz, Gregg Rudloff, David Campbell a Keith A. Wester
U-571 - (Ponorka U-571) - Steve Maslow, Gregg Landaker, Rick Kline a Ivan Sharrock

Zvukový strih

Sound Editing

* U-571 - (Ponorka U-571) - Jon Johnson
Space Cowboys - (Vesmírni kovboji) - Alan Robert Murray a Bub Asman - <jedna nominácia>

Strih

Film Editing

* Traffic - (Traffic - Nadvláda gangov) - Stephen Mirrione
Almost Famous - (Na pokraji slávy) - Joe Hutshing a Saar Klein
Crouching Tiger, Hidden Dragon - (Tyger a drak) - Tim Squyres
Gladiator - (Gladiátor) - Pietro Scalia
Wonder Boys - (Skvelí chlapci) - Dede Allen

Masky

Make Up

* Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas - (Grinch) - Rick Baker a Gail Ryan
The Cell - (Cela) - Michèle Burke a Edouard Henriques - <jedna nominácia>
Shadow of the Vampire - (V tieni upíra) - Ann Buchanan a Amber Sibley

Dokumentárny film

Documentary (Feature)

* Into the Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport - (Do cudzej náruče) - Mark Jonathan Harris a Deborah Oppenheimer
Legacy - Tod Lending
Long Night's Journey into Day - Frances Reid a Deborah Hoffmann
Scottsboro: An American Tragedy - Barak Goodman, Daniel Anker
Sound and Fury - Josh Aronson, Roger Weisberg

Krátky dokumentárny film

Documentary (Short Subject)

* Big Mama - Tracy Seretean
Curtain Call - Chuck Braverman a Steve Kalafer
Dolphins - Greg MacGillivray a Alec Lorimore
The Man on Lincoln's Nose - Daniel Raim
On Tiptoe: Gentle Steps to Freedom - Eric Simonson a Leelai Demoz

Krátky film

Short Film (Live Action)

* Quiero Ser / I want to be…/ - Florian Gallenberger
By Courier - Peter Riegert a Ericka Frederick
One Day Crossing - Joan Stein a Christina Lazaridi
Seraglio - Gail Lerner, Colin Campbell
A Soccer Story /Uma Historia de Futebol/ - Paulo Machline

Krátky animovaný film

Short Film (Animated)

* Father and Daughter - Michael Dudok de Wit
The Periwig-Maker - Steffen Schäffler a Annette Schäffler
Rejected - Don Hertzfeldt

Filmy od najväčšieho počtu Oscarov

V tomto zozname nie sú zohľadnené dokumentárne, krátke dokumentárne, krátke a krátke animované filmy.

- Zoznam nie je dokončený…

(5) Gladiator - (Gladiátor)

- 12 nominácií

* Najlepší film - Producenti - Douglas Wick, David Franzoni a Branko Lustig
* Herec v hl. úlohe - Russell Crowe
* Kostýmy - Janty Yates
* Vizuálne efekty - John Nelson, Neil Corbould, Tim Burke a Rob Harvey
* Zvuk - Scott Millan, Bob Beemer a Ken Weston
- Réžia - Ridley Scott
- Herec vo vedľ. úlohe - Joaquin Phoenix
- Scenár - David Franzoni, John Logan a William Nicholson, Námet: David Franzoni
- Hudba - Hans Zimmer
- Kamera - John Mathieson
- Výprava - Arthur Max a Crispian Sallis
- Strih - Pietro Scalia



(4) Crouching Tiger, Hidden Dragon / (Tyger a drak)

- 10 nominácií

* Najlepší cudzojazyčný film - Režisér: Ang Lee - Taiwan
* Hudba - Tan Dun
* Kamera - Peter Pau
* Výprava - Tim Yip
- Najlepší film - Producenti - Bill Kong, Hsu Li Kong a Ang Lee
- Réžia - Ang Lee
- Adaptovaný scenár - Wang Hui Ling, James Schamus a Tsai Kuo Jung
- Skladba - „A Love Before Time“ - Hudba: Jorge Calandrelli a Tan Dun, Texty: James Schamus
- Kostýmy - Tim Yip
- Strih - Tim Squyres



(4) Traffic - (Traffic - Nadvláda gangov)

- 5 nominácií

* Réžia - Steven Soderbergh
* Herec vo vedľ. úlohe - Benicio Del Toro
* Adaptovaný scenár - Stephen Gaghan
* Strih - Stephen Mirrione
- Najlepší film - Producenti - Edward Zwick, Marshall Herskovitz a Laura Bickford



(1) Erin Brockovich - (Erin Brockovich)

- 5 nominácií

* Herečka v hl. úlohe - Julia Roberts
- Najlepší film - Producenti - Danny DeVito, Michael Shamberg a Stacey Sher
- Réžia - Steven Soderbergh
- Herec vo vedľ. úlohe - Albert Finney
- Scenár - Susannah Grant



(1) Almost Famous - (Na pokraji slávy)

- 4 nominácie

* Najlepší scenár - Cameron Crowe
- Herečka vo vedľ. úlohe - Kate Hudson
- Herečka vo vedľ. úlohe - Frances McDormand
- Strih - Joe Hutshing a Saar Klein



(1) Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas - (Grinch)

- 3 nominácie

* Masky - Rick Baker a Gail Ryan
- Výprava - Michael Corenblith a Merideth Boswell
- Kostýmy - Rita Ryack



(1) Wonder Boys - (Skvelí chlapci)

- 3 nominácie

* Najlepšia skladba - „Things Have Changed“ - Hudba a texty: Bob Dylan
- Adaptovaný scenár - Steve Kloves
- Strih - Dede Allen



(1) Pollock - (Pollock)

- 2 nominácie

* Herečka vo vedľ. úlohe - Marcia Gay Harden
- Herec v hl. úlohe - Ed Harris



(1) U-571 - (Ponorka U-571)

- 2 nominácie

* Zvukový strih - Jon Johnson
- Zvuk - Steve Maslow, Gregg Landaker, Rick Kline a Ivan Sharrock



Filmy bez Oscara od najväčšieho počtu nominácií

V tomto zozname nie sú zohľadnené dokumentárne, krátke dokumentárne, krátke a krátke animované filmy.

(5) Chocolat - (Čokoláda)


- Najlepší film - Producenti - David Brown, Kit Golden a Leslie Holleran
- Herečka v hl. úlohe - Juliette Binoche
- Herečka vo vedľ. úlohe - Judi Dench
- Adaptovaný scenár - Robert Nelson Jacobs
- Hudba - Rachel Portman



(3) Billy Elliot - (Billy Elliot)


- Réžia - Stephen Daldry
- Herečka vo vedľ. úlohe - Julie Walters
- Scenár - Lee Hall



(3) The Patriot - (Patriot)


- Hudba - John Williams
- Kamera - Caleb Deschanel
- Zvuk - Kevin O'Connell, Greg P. Russell a Lee Orloff



(3) Quills - (Quills - Perom markíza de Sade)


- Herec v hl. úlohe - Geoffrey Rush
- Výprava - Martin Childs a Jill Quertier
- Kostýmy - Jacqueline West



(2) Cast Away - (Stroskotanec)


- Herec v hl. úlohe - Tom Hanks
- Zvuk - Randy Thom, Tom Johnson, Dennis Sands a William B. Kaplan



(2) The Contender - (Obhajoba / Kandidáti)


- Herečka v hl. úlohe - Joan Allen
- Herec vo vedľ. úlohe - Jeff Bridges



(2) Malèna - (Malena)


- Hudba - Ennio Morricone
- Kamera - Lajos Koltai



(2) O Brother, Where Art Thou? - (Braček, kde si?)


- Kamera - Roger Deakins
- Adaptovaný scenár - Ethan Coen a Joel Coen



(2) The Perfect Storm - (Dokonalá búrka)


- Vizuálne efekty - Stefen Fangmeier, Habib Zargarpour, John Frazier a Walt Conti
- Zvuk - John Reitz, Gregg Rudloff, David Campbell a Keith A. Wester



(2) Shadow of the Vampire - (V tieni upíra)


- Herec vo vedľ. úlohe - Willem Dafoe
- Masky - Ann Buchanan a Amber Sibley



(2) You Can Count on Me - (Na mňa sa môžeš spoľahnúť)


- Herečka v hl. úlohe - Laura Linney
- Scenár - Kenneth Lonergan