Obsah

Oscar 1994 - Nominácie a víťazi za rok 1993

V poradí 66 udeľovanie cien, ktoré sa konalo v pondelok 21.03.1994 v Pavilóne Dorothy Chandler v Los Angeles
Moderovala: Whoopy Goldberg
(V zátvorkách sú uvedené slovenské, prípadne české distribučné názvy. Ak sa názvy v slovenskej a českej distribúcii líšia, sú uvedená oba.)



Najlepší film - Producenti

Best Picture

* Schindler's List - (Schindlerov zoznam) - Steven Spielberg, Gerald R. Molen a Branko Lustig
The Fugitive - (Utečenec) - Arnold Kopelson
In the Name of the Father - (V mene otca) - Jim Sheridan
The Piano - (Piano) - Jan Chapman
The Remains of the Day - (Súmrak dňa) - Mike Nichols, John Calley a Ismail Merchant

Najlepšia réžia

Directing

* Steven Spielberg - Schindler's List - (Schindlerov zoznam)
Jim Sheridan - In the Name of the Father - (V mene otca)
Jane Campion - The Piano - (Piano)
James Ivory - The Remains of the Day - (Súmrak dňa)
Robert Altman - Short Cuts - (Krátke strihy / Prostřihy)

Herec v hlavnej úlohe

Actor in a leading role

* Tom Hanks {“Andrew Beckett”} - Philadelphia - (Philadelphia)
Daniel Day-Lewis {“Gerry Conlon”} - In the Name of the Father - (V mene otca)
Laurence Fishburne {“Ike Turner”} - What's Love Got to Do with It - (Tina / Tina Turner)
Anthony Hopkins {“Pán Stevens”} - The Remains of the Day - (Súmrak dňa)
Liam Neeson {“Oskar Schindler”} - Schindler's List - (Schindlerov zoznam)

Herečka v hlavnej úlohe

Actress in a leading role

* Holly Hunter {“Ada”} - The Piano - (Piano)
Angela Bassett {“Tina Turner”} - What's Love Got to Do with It - (Tina / Tina Turner)
Stockard Channing {“Ouisa Kittredge”} - Six Degrees of Separation - (Šest stupňů odloučení)
Emma Thompson {“Slečna Kentonová”} - The Remains of the Day - (Súmrak dňa)
Debra Winger {“Joy Gresham”} - Shadowlands - (Krajina tieňov)

Herec vo vedľajšej úlohe

Actor in a supporting role

* Tommy Lee Jones {“Samuel Gerard”} - The Fugitive - (Utečenec)
Leonardo DiCaprio {“Arnie Grape”} - What's Eating Gilbert Grape - (Čo žerie Gilberta Grapea)
Ralph Fiennes {“Amon Goeth”} - Schindler's List - (Schindlerov zoznam)
John Malkovich {“Mitch Leary”} - In the Line of Fire - (V dráhe strely / S nasazením života)
Pete Postlethwaite {“Giuseppe Conlon”} - In the Name of the Father - (V mene otca)

Herečka vo vedľajšej úlohe

Actress in a supporting role

* Anna Paquin {“Flora”} - The Piano - (Piano)
Holly Hunter {“Tammy Hemphill”} - The Firm - (Firma)
Rosie Perez {“Carla Rodrigo”} - Fearless - (Bez strachu)
Winona Ryder {“May Welland”} - The Age of Innocence - (Vek nevinnosti)
Emma Thompson {“Gareth Peirce”} - In the Name of the Father - (V mene otca)

Cudzojazyčný film

Foreign Language Film

Anglický názov filmu / (Český názov filmu) - Krajina produkcie

* Belle Epoque / (Belle epoque) - Španielsko
Farewell My Concubine / (Sbohem, má konkubíno) - Hong Kong
Hedd Wyn - Veľká Británia
The Scent of Green Papaya / (Vůně zelené papáje) - Vietnam
The Wedding Banquet / (Svadobná hostina) - Tchaj-wan

Adaptovaný scenár

Writing (Adapted Screenplay)

* Schindler's List - (Schindlerov zoznam) - Steven Zaillian
The Age of Innocence - (Vek nevinnosti) - Jay Cocks a Martin Scorsese
In the Name of the Father - (V mene otca) - Terry George a Jim Sheridan
The Remains of the Day - (Súmrak dňa) - Ruth Prawer Jhabvala
Shadowlands - (Krajina tieňov) - William Nicholson

Pôvodný scenár

Writing (Original Screenplay)

* The Piano - (Piano) - Jane Campion
Dave - (Dave) - Gary Ross
In the Line of Fire - (V dráhe strely / S nasazením života) - Jeff Maguire
Philadelphia - (Philadelphia) - Ron Nyswaner
Sleepless in Seattle - (Bezsenné noci v Seattli / Samotář v Seattlu) - Scenár: Nora Ephron, David S. Ward a Jeff Arch, Námet: Jeff Arch

Pôvodná hudba

Music (Original Score)

* Schindler's List - (Schindlerov zoznam) - John Williams
The Age of Innocence - (Vek nevinnosti) - Elmer Bernstein
The Firm - (Firma) - Dave Grusin
The Fugitive - (Utečenec) - James Newton Howard
The Remains of the Day - (Súmrak dňa) - Richard Robbins

Pôvodná skladba

Music (Original Song)

* “Streets of Philadelphia” z filmu (Philadelphia) - Hudba a texty: Bruce Springsteen
“Again” z filmu (Cesta za láskou / Poetic Justice) - Hudba a texty: Janet Jackson, James Harris III a Terry Lewis
“The Day I Fall In Love” z filmu - (Beethoven 2) - Hudba a texty: Carole Bayer Sager, James Ingram a Clif Magness
“Philadelphia” z filmu (Philadelphia) - Hudba a texty: Neil Young
“A Wink and a Smile” z filmu (Bezsenné noci v Seattli / Samotář v Seattlu) - Hudba: Marc Shaiman, Texty: Ramsey McLean

Kamera

Cinematography

* Schindler's List - (Schindlerov zoznam) - Janusz Kaminski
Farewell My Concubine - (Sbohem, má konkubíno) - Gu Changwei
The Fugitive - (Utečenec) - Michael Chapman
The Piano - (Piano) - Stuart Dryburgh
Searching for Bobby Fischer - (Nevinné ťahy: Pátranie po Bobbym Fischerovi / Nevinné tahy) - Conrad L. Hall

Výprava

Art Direction

* Schindler's List - (Schindlerov zoznam) - Allan Starski a Ewa Braun
Addams Family Values - (Addamsova rodina II) - Ken Adam a Marvin March
The Age of Innocence - (Vek nevinnosti) - Dante Ferretti a Robert J. Franco
Orlando - (Orlando) - Ben Van Os a Jan Roelfs
The Remains of the Day - (Súmrak dňa) - Luciana Arrighi a Ian Whittaker

Kostýmy

Costume Design

* The Age of Innocence - (Vek nevinnosti) - Gabriella Pescucci
Orlando - (Orlando) - Sandy Powell
The Piano - (Piano) - Janet Patterson
The Remains of the Day - (Súmrak dňa) - Jenny Beavan a John Bright
Schindler's List - (Schindlerov zoznam) - Anna Biedrzycka-Sheppard

Vizuálne efekty

Visual Effects

* Jurassic Park - (Jurský park) - Dennis Muren, Stan Winston, Phil Tippett a Michael Lantieri
Cliffhanger - (Cliffhanger) - Neil Krepela, John Richardson, John Bruno a Pamela Easley
The Nightmare before Christmas - (Predvianočná nočná mora / Ukradené Vánoce) - Pete Kozachik, Eric Leighton, Ariel Velasco Shaw a Gordon Baker

Zvuk

Sound

* Jurassic Park - (Jurský park) - Gary Summers, Gary Rydstrom, Shawn Murphy a Ron Judkins
Cliffhanger - (Cliffhanger) - Michael Minkler, Bob Beemer a Tim Cooney
The Fugitive - (Utečenec) - Donald O. Mitchell, Michael Herbick, Frank A. Montaño a Scott D. Smith
Geronimo: An American Legend - (Geronimo: Americká legenda / Geronimo) - Chris Carpenter, D. M. Hemphill, Bill W. Benton a Lee Orloff
Schindler's List - (Schindlerov zoznam) - Andy Nelson, Steve Pederson, Scott Millan a Ron Judkins

Strih zvukových efektov

Sound Effects Editing

* Jurassic Park - (Jurský park) - Gary Rydstrom a Richard Hymns
Cliffhanger - (Cliffhanger) - Wylie Stateman a Gregg Baxter
The Fugitive - (Utečenec) - John Leveque a Bruce Stambler

Strih

Film Editing

* Schindler's List - (Schindlerov zoznam) - Michael Kahn
The Fugitive - (Utečenec) - Dennis Virkler, David Finfer, Dean Goodhill, Don Brochu, Richard Nord a Dov Hoenig
In the Line of Fire - (V dráhe strely / S nasazením života) - Anne V. Coates
In the Name of the Father - (V mene otca) - Gerry Hambling
The Piano - (Piano) - Veronika Jenet

Masky

Make Up

* Mrs. Doubtfire - (Mrs. Doubtfire - Otec v sukni / Mrs. Doubtfire - Táta v sukni) - Greg Cannom, Ve Neill a Yolanda Toussieng
Philadelphia - (Philadelphia) - Carl Fullerton a Alan D'Angerio
Schindler's List - (Schindlerov zoznam) - Christina Smith, Matthew Mungle a Judy Alexander Cory

Dokumentárny film

Documentary (Feature)

* I Am a Promise: The Children of Stanton Elementary School – Susan Raymond a Alan Raymond
The Broadcast Tapes of Dr. Peter - David Paperny a Arthur Ginsberg
Children of Fate – Susan Todd a Andrew Young
For Better or for Worse - David Collier a Betsy Thompson
The War Room - (Válečná místnost) - D. A. Pennebaker a Chris Hegedus

Krátky dokumentárny film

Documentary (Short Subject)

* Defending Our Lives - Margaret Lazarus a Renner Wunderlich
Blood Ties: The Life and Work of Sally Mann - Steven Cantor a Peter Spirer
Chicks in White Satin - Elaine Holliman a Jason Schneider

Krátky film

Short Film (Live Action)

* Black Rider / Schwarzfahrer - Pepe Danquart
Down on the Waterfront - Stacy Title a Jonathan Penner
The Dutch Master - Susan Seidelman a Jonathan Brett
Partners - Peter Weller a Jana Sue Memel
The Screw / La Vis - Didier Flamand

Krátky animovaný film

Short Film (Animated)

* The Wrong Trousers – Nick Park
Blindscape – Stephen Palmer
The Mighty River – Frédéric Back, Hubert Tison
Small Talk – Bob Godfrey, Kevin Baldwin
The Village – Mark Baker