57. udeľovanie cien sa konalo 25.03.1985 v Dorothy Chandler Pavilion v Los Angeles
Moderátor: Jack Lemmon
(V zátvorkách sú uvedené slovenské, prípadne české distribučné názvy. Ak sa názvy v slovenskej a českej distribúcii úplne líšia, sú uvedená oba.)

Best motion picture

* Amadeus - (Amadeus) - producent Saul Zaentz
The Killing Fields - (Vražedná pole) - producent David Puttnam
A Passage to India - (Cesta do Indie) - producenti John Brabourne a Richard Goodwin
Places in the Heart - (Miesta v srdci) - producent Arlene Donovan
A Soldier's Story - (Příběh vojáka) - producenti Norman Jewison, Ronald L. Schwary a Patrick Palmer

Directing

* Amadeus - (Amadeus) - Miloš Forman
Broadway Danny Rose - (Danny Rose z Broadwaye) - Woody Allen
The Killing Fields - (Vražedná pole) - Roland Joffé
A Passage to India - (Cesta do Indie) - David Lean
Places in the Heart - (Miesta v srdci) - Robert Benton

Actor

* F. Murray Abraham {“Antonio Salieri”} - Amadeus - (Amadeus)
Jeff Bridges {“Starman”} - Starman - (Starman)
Albert Finney {“Geoffrey Firmin”} - Under the Volcano - (Ve stínu vulkánu)
Tom Hulce {“Wolfgang Amadeus Mozart”} - Amadeus - (Amadeus)
Sam Waterston {“Sydney Schanberg”} - The Killing Fields - (Vražedná pole)

Actress

* Sally Field {“Edna Spaldin”} - Places in the Heart - (Miesta v srdci)
Judy Davis {“Adela Quested”} - A Passage to India - (Cesta do Indie)
Jessica Lange {“Jewell Ivy”} - Country - (Drsná zem)
Vanessa Redgrave {“Olive Chancellor”} - The Bostonians - (Bostončanky)
Sissy Spacek {“Mae Garvey”} - The River - (Rieka)

Actor in a supporting role

* Haing S. Ngor {“Dith Pran”} - The Killing Fields - (Vražedná pole)
Adolph Caesar {“Seržant Waters”} - A Soldier's Story - (Příběh vojáka)
John Malkovich {“Pán Will”} - Places in the Heart - (Miesta v srdci)
Noriyuki 'Pat' Morita {“Miyagi”} - The Karate Kid - (The Karate Kid)
Ralph Richardson {“Šiesty gróf z Greystoke”} - Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes - (Tarzan)

Actress in a supporting role

* Peggy Ashcroft {“Pani Mooreová”} - A Passage to India - (Cesta do Indie)
Glenn Close {“Iris”} - The Natural - (Prirodzený talent)
Lindsay Crouse {“Margaret Lomax”} - Places in the Heart - (Miesta v srdci)
Christine Lahti {“Hazel Zanussi”} - Swing Shift - (…a po šichte swing / Odpolední směna)
Geraldine Page {“Pani Ritterová”} - The Pope of Greenwich Village - (Papež z Greenwich Village)

Foreign Language Film

Anglický názov filmu / (Slovenský alebo český názov filmu) - Krajina produkcie

* Dangerous Moves - (Nebezpečná partie) - Švajčiarsko
Beyond the Walls - (Me'Ahorei Hasoragim) - Izrael
Camila - Argentína
Double Feature - (Sesión continua) - Španielsko
Wartime Romance - (Válečná romance) - ZSSR

Writing (Screenplay Based on Material from Another Medium)

* Amadeus - (Amadeus) - Peter Shaffer
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes - (Tarzan) - P.H. Vazak, Michael Austin
The Killing Fields - (Vražedná pole) - Bruce Robinson
A Passage to India - (Cesta do Indie) - David Lean
A Soldier's Story - (Příběh vojáka) - Charles Fuller

Writing (Screenplay Written Directly for the Screen)

* Places in the Heart - (Miesta v srdci) - Robert Benton
Beverly Hills Cop - (Policajt v Beverly Hills) - Scenár Daniel Petrie, Jr.; Námet Danilo Bach, Daniel Petrie, Jr.
Broadway Danny Rose - (Danny Rose z Broadwaye) - Woody Allen
El Norte - Gregory Nava, Anna Thomas
Splash - (Žblnk) - Scenár Lowell Ganz, Babaloo Mandel, Bruce Jay Friedman; Námet Bruce Jay Friedman; Na motívy príbehu Briana Grazera

Music (Original Score)

* A Passage to India - (Cesta do Indie) - Maurice Jarre
Indiana Jones and the Temple of Doom - (Indiana Jones a Chrám skazy) - John Williams
The Natural - (Prirodzený talent) - Randy Newman
The River - (Rieka) - John Williams
Under the Volcano - (Ve stínu vulkánu) - Alex North

Music (Original Song Score)

* Purple Rain - (Purpurový dážď) - Prince
The Muppets Take Manhattan - (Muppets dobývají Manhattan) - Jeff Moss
Songwriter - (Písničkář) - Kris Kristofferson

Music (Original Song)

* “I Just Called To Say I Love You” z filmu The Woman in Red - (Žena v červenom) - Hudba a texty Stevie Wonder
“Against All Odds (Take A Look At Me Now)” z filmu Against All Odds - (Všemu navzdory) - Hudba a texty Phil Collins
“Footloose” z filmu Footloose - (Nechajte nás lietať / Footloose) - Hudba a texty Kenny Loggins a Dean Pitchford
“Ghostbusters” z filmu Ghostbusters - (Krotitelia duchov) - Hudba a texty Ray Parker, Jr.
“Let's Hear It For The Boy” z filmu Footloose - (Nechajte nás lietať / Footloose) - Hudba a texty Tom Snow a Dean Pitchford

Cinematography

* The Killing Fields - (Vražedná pole) - Chris Menges
Amadeus - (Amadeus) - Miroslav Ondricek
The Natural - (Prirodzený talent) - Caleb Deschanel
A Passage to India - (Cesta do Indie) - Ernest Day
The River - (Rieka) - Vilmos Zsigmond

Art Direction

* Amadeus - (Amadeus) - Výprava: Patrizia Von Brandenstein; Dekorácie: Karel Černý
The Cotton Club - (The Cotton Club) - Výprava: Richard Sylbert; Dekorácie: George Gaines, Les Bloom
The Natural - (Prirodzený talent) - Výprava: Angelo Graham, Mel Bourne, James J. Murakami, Speed Hopkins; Dekorácie: Bruce Weintraub
A Passage to India - (Cesta do Indie) - Výprava: John Box, Leslie Tomkins; Dekorácie: Hugh Scaife
2010 - (2010: Rok prvého kontaktu / 2010: Druhá vesmírná odysea) - Výprava: Albert Brenner; Dekorácie: Rick Simpson

Costume Design

* Amadeus - (Amadeus) - Theodor Pištěk
The Bostonians - (Bostončanky) - Jenny Beavan, John Bright
A Passage to India - (Cesta do Indie) - Judy Moorcroft
Places in the Heart - (Miesta v srdci) - Ann Roth
2010 - (2010: Rok prvého kontaktu / 2010: Druhá vesmírná odysea) - Patricia Norris

Visual Effects

* Indiana Jones and the Temple of Doom - (Indiana Jones a Chrám skazy) - Dennis Muren, Michael McAlister, Lorne Peterson, George Gibbs
Ghostbusters - (Krotitelia duchov) - Richard Edlund, John Bruno, Mark Vargo, Chuck Gaspar
2010 - (2010: Rok prvého kontaktu / 2010: Druhá vesmírná odysea) - Richard Edlund, Neil Krepela, George Jenson, Mark Stetson

Sound

* Amadeus - (Amadeus) - Mark Berger, Tom Scott, Todd Boekelheide, Chris Newman
Dune - (Dune) - Bill Varney, Steve Maslow, Kevin O'Connell, Nelson Stoll
A Passage to India - (Cesta do Indie) - Graham V. Hartstone, Nicolas Le Messurier, Michael A. Carter, John Mitchell
The River - (Rieka) - Nick Alphin, Robert Thirlwell, Richard Portman, David Ronne
2010 - (2010: Rok prvého kontaktu / 2010: Druhá vesmírná odysea) - Michael J. Kohut, Aaron Rochin, Carlos De Larios, Gene S. Cantamessa

Special Achievement Award (Sound Effects Editing)

* The River - (Rieka) - Kay Rose

Film Editing

* The Killing Fields - (Vražedná pole) - Jim Clark
Amadeus - (Amadeus) - Nena Danevic, Michael Chandler
The Cotton Club - (The Cotton Club) - Barry Malkin, Robert Q. Lovett
A Passage to India - (Cesta do Indie) - David Lean
Romancing the Stone - (Honba za diamantom) - Donn Cambern, Frank Morriss

Make - up

* Amadeus - (Amadeus) - Paul LeBlanc, Dick Smith
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes - (Tarzan) - Rick Baker, Paul Engelen
2010 - (2010: Rok prvého kontaktu / 2010: Druhá vesmírná odysea) - Michael Westmore

Documentary (Feature)

* The Times of Harvey Milk - producenti Robert Epstein and Richard Schmiechen
High Schools - producenti Charles Guggenheim and Nancy Sloss
In the Name of the People - producenti Alex W. Drehsler and Frank Christopher
Marlene - (Marlene) - producenti Karel Dirka and Zev Braun
Streetwise - producent Cheryl McCall

Documentary (Short Subject)

* The Stone Carvers – producenti Marjorie Hunt a Paul Wagner
The Children of Soong Ching Ling – producenti Gary Bush a Paul T.K. Lin
Code Gray: Ethical Dilemmas in Nursing – producenti Ben Achtenberg a Joan Sawyer
The Garden of Eden – producenti Lawrence R. Hott a Roger M. Sherman
Recollections of Pavlovsk - (Vospominaniye o Pavlovske) - producent Irina Kalinina

Short film (Animated)

* Charade - producent Jon Minnis
Doctor De Soto - producenti Morton Schindel a Michael Sporn
Paradise - (Ráj) - producent Ishu Patel

Short film (Dramatic Live Action)

* Up - Mike Hoover
The Painted Door - Michael MacMillan and Janice L. Platt
Tales of Meeting and Parting - Sharon Oreck and Lesli Linka Glatter

Honorary Award

* James Stewart (za jeho nezapomenuteľné výkony v päťdesiatročnej kariére. Za jeho verné ideály na obrazovke, aj mimo nej. S úctou a láskou jeho kolegovia.)
* The National Endowment for the Arts (Národný úrad pre podporu umenia za jeho dvadsaťročnú prácu, ktorou preukázal umeleckú a tvorivú činnosť v každej oblasti umenia.)

Jean Hersholt Humanitarian Award

* David L. Wolper

Gordon E. Sawyer Award

* Linwood G. Dunn

V tomto zozname nie sú zohľadnené krátke filmy.