Obsah

Oscar 1982 - Nominácie a víťazi za rok 1981

54. udeľovanie cien sa konalo 29.03.1982 v Dorothy Chandler Pavilion v Los Angeles
Moderátor: Johnny Carson
(V zátvorkách sú uvedené slovenské, prípadne české distribučné názvy. Ak sa názvy v slovenskej a českej distribúcii úplne líšia, sú uvedená oba.)



Nejlepší film

Best motion picture

* Chariots of Fire - (Ohnivé vozy) - producent David Puttnam
Atlantic City - (Atlantic City) - producenti Denis Heroux a John Kemeny
On Golden Pond - (Na Zlatom jazere) - producent Bruce Gilbert
Raiders of the Lost Ark - (Dobyvatelia stratenej archy) - producent Frank Marshall
Reds - (Červení / Rudí) - producent Warren Beatty

Réžia

Directing

* Reds - (Červení / Rudí) - Warren Beatty
Atlantic City - (Atlantic City) - Louis Malle
Chariots of Fire - (Ohnivé vozy) - Hugh Hudson
On Golden Pond - (Na Zlatom jazere) - Mark Rydell
Raiders of the Lost Ark - (Dobyvatelia stratenej archy) - Steven Spielberg

Herec

Actor

* Henry Fonda {“Norman Thayer, Jr.”} - On Golden Pond - (Na Zlatom jazere)
Warren Beatty {“John 'Jack' Reed”} - Reds - (Červení / Rudí)
Burt Lancaster {“Lou”} - Atlantic City - (Atlantic City)
Dudley Moore {“Arthur Bach”} - Arthur - (Arthur)
Paul Newman {“Michael Gallagher”} - Absence of Malice - (Bez zlého úmyslu)

Herečka

Actress

* Katharine Hepburn {“Ethel Thayer”} - On Golden Pond - (Na Zlatom jazere)
Diane Keaton {“Louise Bryant”} - Reds - (Červení / Rudí)
Marsha Mason {“Georgia”} - Only When I Laugh - (Len keď sa smejem)
Susan Sarandon {“Sally”} - Atlantic City - (Atlantic City)
Meryl Streep {“Sara Woodruff/Anna”} - The French Lieutenant's Woman - (Francúzova milenka)

Herec vo vedľajšej úlohe

Actor in a supporting role

* John Gielgud {“Hobson”} - Arthur - (Arthur)
James Coco {“Jimmy Perry”} - Only When I Laugh - (Len keď sa smejem)
Ian Holm {“Sam Mussabini”} - Chariots of Fire - (Ohnivé vozy)
Jack Nicholson {“Eugene O'Neill”} - Reds - (Červení / Rudí)
Howard E. Rollins, Jr. {“Coalhouse Walker, Jr.”} - Ragtime - (Ragtime)

Herečka vo vedľajšej úlohe

Actress in a supporting role

* Maureen Stapleton {“Emma Goldman”} - Reds - (Červení / Rudí)
Melinda Dillon {“Teresa”} - Absence of Malice - (Bez zlého úmyslu)
Jane Fonda {“Chelsea Thayer Wayne”} - On Golden Pond - (Na Zlatom jazere)
Joan Hackett {“Toby Landau”} - Only When I Laugh - (Len keď sa smejem)
Elizabeth McGovern {“Evelyn Nesbit”} - Ragtime - (Ragtime)

Cudzojazyčný film

Foreign Language Film

Anglický názov filmu / (Slovenský alebo český názov filmu) - Krajina produkcie

* Mephisto - (Mefisto) - Maďarsko
The Boat Is Full - (Das Boot ist voll) - Švajčiarsko
Man of Iron - (Človek zo železa) - Poľsko
Muddy River - (Doro no kawa) - Japonsko
Three Brothers - (Tři bratři) - Taliansko

Adaptovaný scenár

Writing (Screenplay Based on Material from Another Medium)

* On Golden Pond - (Na Zlatom jazere) - Ernest Thompson
The French Lieutenant's Woman - (Francúzova milenka) - Harold Pinter
Pennies from Heaven - Dennis Potter
Prince of the City - Jay Presson Allen, Sidney Lumet
Ragtime - (Ragtime) - Michael Weller

Pôvodný scenár

Writing (Screenplay Written Directly for the Screen)

* Chariots of Fire - (Ohnivé vozy) - Colin Welland
Absence of Malice - (Bez zlého úmyslu) - Kurt Luedtke
Arthur - (Arthur) - Steve Gordon
Atlantic City - (Atlantic City) - John Guare
Reds - (Červení / Rudí) - Warren Beatty, Trevor Griffiths

Hudba

Music (Original Score)

* Chariots of Fire - (Ohnivé vozy) - Vangelis
Dragonslayer - (Drakobijce) - Alex North
On Golden Pond - (Na Zlatom jazere) - Dave Grusin
Ragtime - (Ragtime) - Randy Newman
Raiders of the Lost Ark - (Dobyvatelia stratenej archy) - John Williams

Pôvodná skladba

Music (Original Song)

* “Arthur's Theme (Best That You Can Do)” z filmu Arthur - (Arthur) - Hudba a texty Burt Bacharach, Carole Bayer Sager, Christopher Cross a Peter Allen
“Endless Love” z filmu Endless Love - (Nekonečná láska) - Hudba a texty Lionel Richie
“The First Time It Happens” z filmu The Great Muppet Caper - Hudba a texty Joe Raposo
“For Your Eyes Only” z filmu For Your Eyes Only - (Len pre tvoje oči) - Hudba Bill Conti; Texty Mick Leeson
“One More Hour” z filmu Ragtime - (Ragtime) - Hudba a texty Randy Newman

Kamera

Cinematography

* Reds - (Červení / Rudí) - Vittorio Storaro
Excalibur - (Excalibur) - Alex Thomson
On Golden Pond - (Na Zlatom jazere) - Billy Williams
Ragtime - (Ragtime) - Miroslav Ondricek
Raiders of the Lost Ark - (Dobyvatelia stratenej archy) - Douglas Slocombe

Výprava

Art Direction

* Raiders of the Lost Ark - (Dobyvatelia stratenej archy) - Výprava: Norman Reynolds, Leslie Dilley; Dekorácie: Michael Ford
The French Lieutenant's Woman - (Francúzova milenka) - Výprava: Assheton Gorton; Dekorácie: Ann Mollo
Heaven's Gate - (Nebeská brána) - Výprava: Tambi Larsen; Dekorácie: Jim Berkey
Ragtime - (Ragtime) - Výprava: John Graysmark, Patrizia Von Brandenstein, Anthony Reading; Dekorácie: George de Titta, Sr., George de Titta, Jr., Peter Howitt
Reds - (Červení / Rudí) - Výprava: Richard Sylbert; Dekorácie: Michael Seirton

Kostýmy

Costume Design

* Chariots of Fire - (Ohnivé vozy) - Milena Canonero
The French Lieutenant's Woman - (Francúzova milenka) - Tom Rand
Pennies from Heaven - Bob Mackie
Ragtime - (Ragtime) - Anna Hill Johnstone
Reds - (Červení / Rudí) - Shirley Russell

Vizuálne efekty

Visual Effects

* Raiders of the Lost Ark - (Dobyvatelia stratenej archy) - Richard Edlund, Kit West, Bruce Nicholson, Joe Johnston
Dragonslayer - (Drakobijce) - Dennis Muren, Phil Tippett, Ken Ralston, Brian Johnson

Zvuk

Sound

* Raiders of the Lost Ark - (Dobyvatelia stratenej archy) - Bill Varney, Steve Maslow, Gregg Landaker, Roy Charman
On Golden Pond - (Na Zlatom jazere) - Richard Portman, David Ronne
Outland - (Třetí měsíc Jupitera) - John K. Wilkinson, Robert W. Glass, Jr., Robert M. Thirlwell, Robin Gregory
Pennies from Heaven - Michael J. Kohut, Jay M. Harding, Richard Tyler, Al Overton
Reds - (Červení / Rudí) - Dick Vorisek, Tom Fleischman, Simon Kaye

Špeciálna cena za strih zvukových efektov

Special Achievement Award (Sound Effects Editing)

* Raiders of the Lost Ark - (Dobyvatelia stratenej archy) - Ben Burtt, Richard L. Anderson

Strih

Film Editing

* Raiders of the Lost Ark - (Dobyvatelia stratenej archy) - Michael Kahn
Chariots of Fire - (Ohnivé vozy) - Terry Rawlings
The French Lieutenant's Woman - (Francúzova milenka) - John Bloom
On Golden Pond - (Na Zlatom jazere) - Robert L. Wolfe
Reds - (Červení / Rudí) - Dede Allen, Craig McKay

Masky

Make - up

* An American Werewolf in London - (Americký vlkolak v Londýne) - Rick Baker
Heartbeeps - Stan Winston

Celovečerný dokument

Documentary (Feature)

* Genocide - producenti Arnold Schwartzman a Rabbi Marvin Hier
Against Wind and Tide: A Cuban Odyssey - producenti Suzanne Bauman, Paul Neshamkin a Jim Burroughs
Brooklyn Bridge - producent Ken Burns
Eight Minutes to Midnight: A Portrait of Dr. Helen Caldicott - producenti Mary Benjamin, Susanne Simpson a Boyd Estus
El Salvador: Another Vietnam - producenti Glenn Silber a Tete Vasconcellos

Krátký dokument

Documentary (Short Subject)

* Close Harmony - producent Nigel Noble
Americas in Transition - producent Obie Benz
Journey for Survival - producent Dick Young
See What I Say - producenti Linda Chapman, Pam LeBlanc a Freddi Stevens
Urge to Build - producenti Roland Hallé a John Hoover

Krátky film (animovaný)

Short film (Animated)

* Crac - (Křup) - producent Frédéric Back
The Creation - producent Will Vinton
The Tender Tale of Cinderella Penguin - producenti Janet Perlman

Krátky film (hraný)

Short film (Dramatic Live Action)

* Violet - Paul Kemp and Shelley Levinson
Couples and Robbers - Christine Oestreicher
First Winter - John N. Smith

Oscar za celoživotné dielo

Honorary Award

* Barbara Stanwyck (za jej vynikajúcu kreativitu a jedinečný prínos hereckému umeniu.)

Humanitárna cena Jeana Hersholta

Jean Hersholt Humanitarian Award

* Danny Kaye

Pamätná cena Irvinga G. Thalberga

Irving G. Thalberg Memorial Award

* Albert R. Broccoli

Cena Gordona E. Sawyera

Gordon E. Sawyer Award

* Joseph B. Walker

Filmy od najväčšieho počtu nominácií

V tomto zozname nie sú zohľadnené krátke filmy.

Coming soon !!!