Obsah

Oscar 1943 - Nominácie a víťazi za rok 1942

15. udeľovanie cien sa konalo 4.03.1943 v hoteli Ambassador v Los Angeles
Hostiteľ a moderátor: Bob Hope
(V zátvorkách sú uvedené české distribučné názvy, prípadne i slovenské názvy, pokiaľ sa odlišujú v preklade od českých názvov)



Film - (Produkcia)

Outstanding Picture

* Mrs. Miniver - (Paní Miniverová) - Metro-Goldwyn-Mayer
The Invaders - Ortus
Kings Row - Warner Bros.
The Magnificent Ambersons - (Skvělí Ambersonové) - Mercury
The Pied Piper - 20th Century-Fox
The Pride of the Yankees - (Pýcha Yankeeů) - Samuel Goldwyn Productions
Random Harvest - (V zajetí minulosti) - Metro-Goldwyn-Mayer
The Talk of the Town - (Rozruch ve městě) - Columbia
Wake Island - Paramount
Yankee Doodle Dandy - Warner Bros.

Réžia

Directing

* William Wyler - Mrs. Miniver - (Paní Miniverová)
Sam Wood - Kings Row
Mervyn LeRoy - Random Harvest - (V zajetí minulosti)
John Farrow - Wake Island
Michael Curtiz - Yankee Doodle Dandy

Herec

Actor

* James Cagney {“George M. Cohan”} - Yankee Doodle Dandy
Ronald Colman {“Charles Ranier”} - Random Harvest - (V zajetí minulosti)
Gary Cooper {“Lou Gehrig”} - The Pride of the Yankees - (Pýcha Yankeeů)
Walter Pidgeon {“Clem Miniver”} - Mrs. Miniver - (Paní Miniverová)
Monty Woolley {“Howard”} - The Pied Piper

Herečka

Actress

* Greer Garson {“Kay Miniverová”} - Mrs. Miniver - (Paní Miniverová)
Bette Davis {“Charlotte Vale”} - Now, Voyager - (Život je cesta)
Katharine Hepburn {“Tess Harding”} - Woman of the Year - (Nejprve stvořil ženu)
Rosalind Russell {“Ruth Sherwood”} - My Sister Eileen - (Moje sestra Ela)
Teresa Wright {“Eleanor Gehrig”} - The Pride of the Yankees - (Pýcha Yankeeů)

Herec vo vedľajšej úlohe

Actor in a supporting role

* Van Heflin {“Jeff Hartnett”} - Johnny Eager
William Bendix {“Smacksie Randall”} - Wake Island
Walter Huston {“Jerry Cohan”} - Yankee Doodle Dandy
Frank Morgan {“Pirát”} - Tortilla Flat - (Pláň Tortilla)
Henry Travers {“Mr. Ballard”} - Mrs. Miniver - (Paní Miniverová)

Herečka vo vedľajšej úlohe

Actress in a supporting role

* Teresa Wright {“Carol Beldon”} - Mrs. Miniver - (Paní Miniverová)
Gladys Cooper {“Pani Valeová”} - Now, Voyager - (Život je cesta)
Agnes Moorehead {“Fanny Minafer”} - The Magnificent Ambersons - (Skvělí Ambersonové)
Susan Peters {“Kitty”} - Random Harvest - (V zajetí minulosti)
Dame May Whitty {“Lady Beldon”} - Mrs. Miniver - (Paní Miniverová)

Pôvodný scenár

Writing (Original Screenplay)

* Woman of the Year - (Nejprve stvořil ženu) - Ring Lardner, Jr., Michael Kanin
One of Our Aircraft Is Missing - Michael Powell, Emeric Pressburger
Road to Morocco - Frank Butler, Don Hartman
Wake Island - W. R. Burnett, Frank Butler
The War against Mrs. Hadley - George Oppenheimer

Adaptovaný scenár

Writing (Screenplay)

* Mrs. Miniver - (Paní Miniverová) - Arthur Wimperis, George Froeschel, James Hilton, Claudine West
The Invaders - Rodney Ackland, Emeric Pressburger
The Pride of the Yankees - (Pýcha Yankeeů) - Jo Swerling, Herman J. Mankiewicz
Random Harvest - (V zajetí minulosti) - Claudine West, George Froeschel, Arthur Wimperis
The Talk of the Town - (Rozruch ve městě) - Irwin Shaw, Sidney Buchman

Námet

Writing (Original Motion Picture Story)

* The Invaders - Emeric Pressburger
Holiday Inn - Irving Berlin
The Pride of the Yankees - (Pýcha Yankeeů) - Paul Gallico
The Talk of the Town - (Rozruch ve městě) - Sidney Harmon
Yankee Doodle Dandy - Robert Buckner

Pôvodná hudba k dráme alebo komédii

Music - (Music Score of a Dramatic or Comedy Picture)

* Now, Voyager - (Život je cesta) - Max Steiner
Arabian Nights - (Arabské noci) - Frank Skinner
Bambi - (Bambi) - Frank Churchill, Edward Plumb
The Black Swan - Alfred Newman
The Corsican Brothers - Dimitri Tiomkin
Flying Tigers - Victor Young
The Gold Rush - Max Terr
I Married a Witch - (Krásná čarodějka) - Roy Webb
Joan of Paris - Roy Webb
Jungle Book - (Kniha džunglí) - Miklos Rozsa
Klondike Fury - Edward Kay
The Pride of the Yankees - (Pýcha Yankeeů) - Leigh Harline
Random Harvest - (V zajetí minulosti) - Herbert Stothart
The Shanghai Gesture - (Podsvětí Šanghaje) - Richard Hageman
Silver Queen - Victor Young
Take a Letter, Darling - Victor Young
The Talk of the Town - (Rozruch ve městě) - Frederick Hollander, Morris Stoloff
To Be or Not to Be - (Být, či nebýt) - Werner Heymann

Hudobné aranžmá k muzikáli

Music - (Scoring of a Musical Picture)

* Yankee Doodle Dandy - Ray Heindorf, Heinz Roemheld
Flying with Music - Edward Ward
For Me and My Gal - Roger Edens, Georgie Stoll
Holiday Inn - Robert Emmett Dolan
It Started with Eve - (Věčná Eva) - Hans Salter, Charles Previn
Johnny Doughboy - Walter Scharf
My Gal Sal - (Moje dívka Sally) - Alfred Newman
You Were Never Lovelier - (Krásnější než sen) - Leigh Harline

Pôvodná skladba

Music - Song

* “White Christmas” z filmu Holiday Inn - Hudba a text Irving Berlin
“Always in My Heart” z filmu Always in My Heart - Hudba Ernesto Lecuona; Texty Kim Gannon
“Dearly Beloved” z filmu You Were Never Lovelier - (Krásnější než sen) - Hudba Jerome Kern; Texty Johnny Mercer
“How About You?” z filmu Babes on Broadway - Hudba Burton Lane; Texty Ralph Freed
“It Seems I Heard That Song Before” z filmu Youth on Parade - Hudba Jule Styne; Texty Sammy Cahn
“I've Got a Gal in Kalamazoo” z filmu Orchestra Wives - Hudba Harry Warren; Texty Mack Gordon
“Love Is a Song” z filmu Bambi - (Bambi) - Hudba Frank Churchill; Texty Larry Morey
“Pennies for Peppino” z filmu Flying with Music - Hudba Edward Ward; Texty Chet Forrest a Bob Wright
“There's a Breeze on Lake Louise” z filmu The Mayor of 44th Street - Hudba Harry Revel; Texty Mort Greene
“Pig Foot Pete” z filmu Hellzapoppin' - (Hellzapoppin) - Hudba Gene de Paul; Texty Don Raye
[Pozn.: Táto nominácia je záhadou. V zozname nominácií a v programe z udeľovania cien bolo uvedené, že táto pieseň je z filmu Hellzapoppin' - (Hellzapoppin) z roku 1942. Skutočnosť je však taká, že pieseň sa objavila v inom filme rok predtým. Bola to snímka Keep 'Em Flying. Preto mala byť pieseň vyradená z nominácií.]

Kamera (čiernobiela)

Cinematography (Black-and-White)

* Mrs. Miniver - (Paní Miniverová) - Joseph Ruttenberg
Kings Row - James Wong Howe
The Magnificent Ambersons - (Skvělí Ambersonové) - Stanley Cortez
Moontide - (Přístav lásky) - Charles Clarke
The Pied Piper - Edward Cronjager
The Pride of the Yankees - (Pýcha Yankeeů) - Rudolph Maté
Take a Letter, Darling - John Mescall
The Talk of the Town - (Rozruch ve městě) - Ted Tetzlaff
Ten Gentlemen from West Point - Leon Shamroy
This above All - Arthur Miller

Kamera (farebná)

Cinematography (Color)

* The Black Swan - Leon Shamroy
Arabian Nights - (Arabské noci) - Milton Krasner, William V. Skall, W. Howard Greene
Captains of the Clouds - Sol Polito
Jungle Book - (Kniha džunglí) - W. Howard Greene
Reap the Wild Wind - (Karibští piráti) - Victor Milner, William V. Skall
To the Shores of Tripoli - Edward Cronjager, William V. Skall

Výprava (čiernobiela)

Art Direction (Black-and-White)

* This above All - Výprava Richard Day, Joseph Wright; Dekorácie Thomas Little
George Washington Slept Here - Výprava Max Parker, Mark-Lee Kirk; Dekorácie Casey Roberts
The Magnificent Ambersons - (Skvělí Ambersonové) - Výprava Albert S. D'Agostino; Dekorácie Darrell Silvera, Al Fields
The Pride of the Yankees - (Pýcha Yankeeů) - Výprava Perry Ferguson; Dekorácie Howard Bristol
Random Harvest - (V zajetí minulosti) - Výprava Cedric Gibbons, Randall Duell; Dekorácie Edwin B. Willis, Jack Moore
The Shanghai Gesture - (Podsvětí Šanghaje) - Výprava Boris Leven; Dekorácie Boris Leven
Silver Queen - Výprava Ralph Berger; Dekorácie Emile Kuri
The Spoilers - (Kazisvěti) - Výprava Jack Otterson, John B. Goodman; Dekorácie Russell A. Gausman, Edward R. Robinson
Take a Letter, Darling - Výprava Hans Dreier, Roland Anderson; Dekorácie Sam Comer
The Talk of the Town - (Rozruch ve městě) - Výprava Lionel Banks, Rudolph Sternad; Dekorácie Fay Babcock

Výprava (farebná)

Art Direction (Color)

* My Gal Sal - (Moje dívka Sally) - Výprava Richard Day, Joseph Wright; Dekorácie Thomas Little
Arabian Nights - (Arabské noci) - Výprava Jack Otterson, Alexander Golitzen; Dekorácie Russell A. Gausman, Ira S. Webb
Captains of the Clouds - Výprava Ted Smith; Dekorácie Casey Roberts
Jungle Book - (Kniha džunglí) - Výprava Vincent Korda; Dekorácie Julia Heron
Reap the Wild Wind - (Karibští piráti) - Výprava Hans Dreier, Roland Anderson; Dekorácie George Sawley

Zvuk

Sound Recording - (Zvukové štúdio a riaditeľ zvukového štúdia)

* Yankee Doodle Dandy - Warner Bros. Studio Sound Department, Nathan Levinson
Arabian Nights - (Arabské noci) - Universal Studio Sound Department, Bernard B. Brown
Bambi - (Bambi) - Walt Disney Studio Sound Department, Sam Slyfield
Flying Tigers - Republic Studio Sound Department, Daniel Bloomberg
Friendly Enemies - Sound Service, Inc., Jack Whitney
The Gold Rush - RCA Sound, James Fields
Mrs. Miniver - (Paní Miniverová) - Metro-Goldwyn-Mayer Studio Sound Department, Douglas Shearer
Once upon a Honeymoon - RKO Radio Studio Sound Department, Steve Dunn
The Pride of the Yankees - (Pýcha Yankeeů) - Samuel Goldwyn Studio Sound Department, Thomas T. Moulton
Road to Morocco - Paramount Studio Sound Department, Loren Ryder
This above All - 20th Century-Fox Studio Sound Department, E. H. Hansen
You Were Never Lovelier - (Krásnější než sen) - Columbia Studio Sound Department, John Livadary

Strih

Film Editing

* The Pride of the Yankees - (Pýcha Yankeeů) - Daniel Mandell
Mrs. Miniver - (Paní Miniverová) - Harold F. Kress
The Talk of the Town - (Rozruch ve městě) - Otto Meyer
This above All - Walter Thompson
Yankee Doodle Dandy - George Amyl

Špeciálne efekty

Special Effects

* Reap the Wild Wind - (Karibští piráti) - Obrazové efekty Gordon Jennings, Farciot Edouart, William L. Pereira; Zvukové efekty Louis Mesenkop
The Black Swan - Obrazové efekty Fred Sersen; Zvukové efekty Roger Heman, George Leverett
Desperate Journey - (Osudová cesta) - Obrazové efekty Byron Haskin; Zvukové efekty Nathan Levinson
Flying Tigers - Obrazové efekty Howard Lydecker; Zvukové efekty Daniel J. Bloomberg
Invisible Agent - Obrazové efekty John Fulton; Zvukové efekty Bernard B. Brown
Jungle Book - (Kniha džunglí) - Obrazové efekty Lawrence Butler; Zvukové efekty William H. Wilmarth
Mrs. Miniver - (Paní Miniverová) - Obrazové efekty A. Arnold Gillespie, Warren Newcombe; Zvukové efekty Douglas Shearer
The Navy Comes Through - Obrazové efekty Vernon L. Walker; Zvukové efekty James G. Stewart
One of Our Aircraft Is Missing - Obrazové efekty Ronald Neame; Zvukové efekty C. C. Stevens
The Pride of the Yankees - (Pýcha Yankeeů) - Obrazové efekty Jack Cosgrove, Ray Binger; Zvukové efekty Thomas T. Moulton

Dokument

Documentary

* The Battle of Midway - (Bitva o Midway) - United States Navy
[Pozn.: “Špeciálna cena pre historickú hodnotu dokumentu a pre jeho pôsobivé zaznamenanie jednej z najrozhodnejších bitiek vo svete. Taktiež pre jeho jedinečné zobrazenie odvahy tých, čo sa dostali pod paľbu, pre jeho veľkolepé stvárnenie amerických námorných síl.”]
* Kokoda Front Line! - Australian News & Information Bureau
[Pozn.: “Špeciálna cena pre pôsobivé stvárnenie vojny na Novej Guinee a pre zobrazenie odvahy a statočnosti austrálskych kolegov v armáde.”]
* Moscow Strikes Back - Artkino
[Pozn.: “Špeciálna cena pre živé stvárnenie hrdinstva ruskej armády a ruského národa pri obrane Moskvy a pre nebezpečné podmienky, v akých dokument vznikal.”]
* Prelude to War - (Začátek války) - United States Army Special Services
[Pozn.: “Špeciálna cena pre jeho koncepciu a autentickú dramatizáciu událostí, ktoré spolu s ideálmi dostali americký národ do vojnového konfliktu.”]
Africa, Prelude to Victory - The March of Time
Combat Report - United States Army Signal Corps
Conquer by the Clock - producent Frederic Ullman, Jr.
The Grain That Built a Hemisphere - producent Walt Disney
Henry Browne, Farmer - United States Department of Agriculture
High over the Borders - National Film Board of Canada
High Stakes in the East - The Netherlands Information Bureau
Inside Fighting China - National Film Board of Canada
It's Everybody's War - United States Office of War Information
Listen to Britain – British Ministry of Information
Little Belgium - Belgian Ministry of Information
Little Isles of Freedom - producenti Victor Stoloff a Edgar Loew
Mr. Blabbermouth! - United States Office of War Information
Mr. Gardenia Jones - United States Office of War Information
The New Spirit - producent Walt Disney
The Price of Victory - producent William H. Pine
A Ship Is Born - United States Merchant Marine
Twenty-One Miles - British Ministry of Information
We Refuse to Die - producent William C. Thomas
White Eagle - Concanen Films
Winning Your Wings - United States Army Air Force

Krátky film (animovaný)

Short subject (Cartoon)

* Der Fuehrer's Face - producent Walt Disney
All Out for 'V' - 20th Century-Fox
Blitz Wolf - Metro-Goldwyn-Mayer
Juke Box Jamboree - producent Walter Lantz
Pigs in a Polka - producent Leon Schlesinger
Tulips Shall Grow - producent George Pal

Krátky film (jednocievkový)

Short subject (One-reel)

* Speaking of Animals and Their Families - Paramount
Desert Wonderland - 20th Century-Fox
Marines in the Making - producent Pete Smith
United States Marine Band - Warner Bros.

Krátky film (dvojcievkový)

Short subject (Two-reel)

* Beyond the Line of Duty - Warner Bros.
Don't Talk - Metro-Goldwyn-Mayer
Private Smith of the U.S.A. - RKO Radio

Pamätná cena Irvinga G. Thalberga

Irving G. Thalberg Memorial Award

* Sidney Franklin

Špeciálna cena

Special Award

* Charles Boyer (za jeho progresívny kultúrny úspech pri vzniku francúzskej výzkumnej nadácie “French Research Foundation” v Los Angeles.
* Noel Coward (za jeho vynikájúci úspech pri výrobe filmu In Which We Serve - (Moře, náš osud).
* Štúdio Metro-Goldwyn-Mayer (za jeho úspech reprezentujúci americký štýl života v podobe filmov s postavou Andyho Hardyho.

Filmy od najväčšieho počtu nominácií

V tomto zozname nie sú zohľadnené krátke filmy.

Coming soon !!!